Zamknij się i zastrzel mnie

Colin Frampton, niewysoki i pełen obaw Anglik, spędza wraz ze swoją żoną Maggie wakacje w Pradze. Zamiast cieszyć się urokami miasta, myśli głownie o żelazku: być może zostało włączone? Maggie, która za wszelką cenę próbuje go rozweselić, ginie w ułamku sekundy przygnieciona przez spadającą z remontowanego budynku rzeźbę. Świat Colina lega w gruzach.
Pavel Zeman cierpi na wieczny brak gotówki. Pracuje na sześciu etatach tylko po to, żeby jego niewdzięczna żona Liba mogła kupić najmodniejsze buty. Pavel pracuje jako rzeźnik, barman, innym razem zajmuje się uprzątaniem pięknych praskich ulic z psich odchodów. Pewnego dnia zostaje wynajęty jako kierowca, aby zawieźć Colina do kostnicy w celu zidentyfikowania zwłok Maggie...